| “Because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | Because |
| “that by reason of” | δι' | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | reason |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “many” | πολλοὶ | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | many |
| “of” | Ἰουδαίων | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | of |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Jews” | Ἰουδαίων | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “went away,” | ὑπῆγον | To lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively | away |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “believed” | ἐπίστευον | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | believed |
| “on” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | on |
| “Jesus.” | Ἰησοῦν | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |