| “But” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | But |
| “ye” | ὑμεῖς | You (as subjective of verb) | ye |
| “believe” | πιστεύετε | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | believe |
| “not,” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “because” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | because |
| “ye are” | ἐστὲ | Ye are | are |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “my” | ἐμῶν | My | my |
| “sheep,” | προβάτων | Something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively) | sheep |
| “as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “I said” | εἶπον | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto you.” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |