| “Multitudes,” | הֲמוֹנִ֣ים | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | Multitudes |
| “multitudes” | הֲמוֹנִ֔ים | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitudes |
| “in the valley” | בְּעֵ֖מֶק | A vale (i.e., broad depression) | valley |
| “of decision:” | הֶֽחָר֑וּץ | Properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager | decision |
| “for” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the day” | י֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “of the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “near” | קָרוֹב֙ | Near (in place, kindred or time) | near |
| “in the valley” | בְּעֵ֖מֶק | A vale (i.e., broad depression) | valley |
| “of decision.” | הֶחָרֽוּץ׃ | Properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager | decision |