| “Be glad” | גִּ֤ילוּ | Properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear | glad |
| “then, ye children” | וּבְנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | then children |
| “of Zion,” | צִיּ֗וֹן | Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem | Zion |
| “and rejoice” | וְשִׂמְחוּ֙ | Probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome | rejoice |
| “in the Lord” | בַּיהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “your God:” | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “he hath given” | נָתַ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “you” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | you |
| “the former rain” | הַמּוֹרֶ֖ה | An archer; also teacher or teaching; also the early rain | former rain |
| “moderately,” | לִצְדָקָ֑ה | Rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) | moderately |
| “and he will cause to come down” | וַיּ֣וֹרֶד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | cause come down |
| “for you the rain,” | גֶּ֛שֶׁם | A shower | rain |
| “the former rain,” | מוֹרֶ֥ה | An archer; also teacher or teaching; also the early rain | former rain |
| “and the latter rain” | וּמַלְק֖וֹשׁ | The spring rain; figuratively, eloquence | latter rain |
| “in the first” | בָּרִאשֽׁוֹן׃ | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “month.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |