| “I loathe” | מָ֭אַסְתִּי | To spurn; also (intransitively) to disappear | loathe |
| “it;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I would not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | would not |
| “live” | אֶֽחְיֶ֑ה | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | live |
| “alway:” | לְעֹלָ֣ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | alway |
| “let me alone;” | חֲדַ֥ל | Properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle | let alone |
| “for” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “my days” | יָמָֽי׃ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “vanity.” | הֶ֥בֶל | Emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb | vanity |