| “Behold,” | הֵן | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “the hope” | תֹּחַלְתּ֥וֹ | Expectation | hope |
| “of him is in vain:” | נִכְזָ֑בָה | To lie (i.e., deceive), literally or figuratively | vain |
| “shall not be cast down” | יֻטָֽל׃ | To pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out | not cast down |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “even” | הֲגַ֖ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | even |
| “at” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | at |
| “the sight” | מַרְאָ֣יו | A view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision | sight |
| “of him?” | מַרְאָ֣יו | A view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision | of him |