| “Gird up” | אֱזָר | To belt | Gird up |
| “thy loins” | חֲלָצֶ֑יךָ | The loins (as the seat of vigor) | loins |
| “now” | נָ֣א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | now |
| “like a man:” | כְגֶ֣בֶר | Properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply | like man |
| “I will demand” | אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | demand |
| “of thee, and declare” | וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | declare |
| “thou unto me.” | וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | thou unto me |