| “But” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | But |
| “now” | עַתָּ֨ה׀ | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “it is come” | תָּב֣וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “upon” | אֵלֶ֣יךָ | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “thee, and thou faintest;” | וַתֵּ֑לֶא | To tire; (figuratively) to be (or make) disgusted | faintest |
| “it toucheth” | תִּגַּ֥ע | Properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) | toucheth |
| “thee, and thou art troubled.” | וַתִּבָּהֵֽל׃ | To tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously | art troubled |