-
- Bible
- Bible Verses
- Job 38:11
JOB 38:11
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Job 38:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?”
Very high popularity: 5,400 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 38 using average monthly Google searches.
Job 38:11 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “And said,” | וָאֹמַ֗ר | To say (used with great latitude) | said |
| “Hitherto” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | Hitherto |
| “shalt thou come,” | תָ֭בוֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “but no” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “further:” | תֹסִ֑יף | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | further |
| “and here” | וּפֹ֥א | This place (French ici), i.e., here or hence | here |
| “shall thy proud” | בִּגְא֥וֹן | The same as H1346 | proud |
| “waves” | גַּלֶּֽיךָ׃ | Something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) | waves |
| “be stayed?” | יָ֝שִׁ֗ית | To place (in a very wide application) | stayed |
Verse Context
See Job 38:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
9 When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
10 And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
12 Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
13 That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?