| “For” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “he will not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “lay” | יָשִׂ֣ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | lay |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “man” | אִ֭ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “more” | ע֑וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “than right;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that he should enter” | לַהֲלֹ֥ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | should enter |
| “into judgment” | בַּמִּשְׁפָּֽט׃ | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |
| “with” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | with |
| “God.” | אֵ֝֗ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |