| “Behold,” | הִנֵּ֣ה | Lo! | Behold |
| “my terror” | אֵ֭מָתִי | Fright; concrete, an idol (as a bugbear) | terror |
| “shall not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “make thee afraid,” | תְבַעֲתֶ֑ךָּ | To fear | make afraid |
| “neither” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shall my hand” | וְ֝אַכְפִּ֗י | A load; by implication, a stroke (others dignity) | hand |
| “be heavy” | יִכְבָּֽד׃ | To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) | heavy |
| “upon” | עָלֶ֥יךָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “thee.” | עָלֶ֥יךָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | thee |