JOB 3:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Job 3:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 3 using average monthly Google searches.

Job 3:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Let the stars” כּֽוֹכְבֵ֪י A star (as round or as shining); figuratively, a prince Let stars
“of the twilight” נִ֫שְׁפּ֥וֹ Properly, a breeze, i.e., (by implication) dusk (when the evening breeze prevails) twilight
“thereof be dark;” יֶחְשְׁכוּ֮ To be dark (as withholding light); transitively, to darken thereof dark
“let it look” יְקַו To bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect let look
“for light,” לְא֥וֹר Illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) light
“but none;” וָאַ֑יִן A nonentity; generally used as a negative particle none
“have” (No Hebrew definition. English implied.)
“neither” וְאַל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing neither
“let it see” יִ֝רְאֶ֗ה To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) let see
“the dawning” בְּעַפְעַפֵּי An eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray dawning
“of the day:” שָֽׁחַר׃ Dawn (literal, figurative or adverbial) day

Verse Context

See Job 3:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

  • 8  Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

  • 9  Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:

  • 10  Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.

  • 11  Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red