| “The lion's” | שָׁ֑חַץ | Haughtiness (as evinced by the attitude) | lions |
| “whelps” | בְנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | whelps |
| “have not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “trodden” | הִדְרִיכ֥וּהוּ | To tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) | trodden |
| “it, nor” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | it nor |
| “the fierce lion” | שָֽׁחַל׃ | A lion (from his characteristic roar) | fierce lion |
| “passed” | עָדָ֖ה | To advance, i.e., pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e., bring an ornament upon) | passed |
| “by” | עָלָ֣יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | by |
| “it.” | עָלָ֣יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | it |