| “This” | זֶ֤ה׀ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the portion” | חֵֽלֶק | Properly, smoothness (of the tongue); also an allotment | portion |
| “of a wicked” | רָשָׁ֥ע׀ | Morally wrong; concretely, an (actively) bad person | wicked |
| “man” | אָדָ֖ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “God,” | אֵ֑ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |
| “and the heritage” | וְֽנַחֲלַ֥ת | Properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion | heritage |
| “of oppressors,” | עָ֝רִיצִ֗ים | Fearful, i.e., powerful or tyrannical | oppressors |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “they shall receive” | יִקָּֽחוּ׃ | To take (in the widest variety of applications) | receive |
| “of the Almighty.” | מִשַּׁדַּ֥י | The Almighty | Almighty |