| “For” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the morning” | בֹּ֣קֶר | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | morning |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to them even as” | יַחְדָּ֨ו׀ | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | even |
| “the shadow of death:” | צַלְמָ֑וֶת | Shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity) | shadow death |
| “if” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | if |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “know” | יַ֝כִּ֗יר | Properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning) | know |
| “them, they are in” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the terrors” | בַּלְה֥וֹת | Alarm; hence, destruction | terrors |
| “of the shadow of death.” | צַלְמָֽוֶת׃ | Shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity) | shadow death |