-
- Bible
- Bible Verses
- Job 2:8
JOB 2:8
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Job 2:8 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.”
Medium popularity: 90 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 2 using average monthly Google searches.
Job 2:8 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “And he took” | וַיִּֽקַּֽח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “him a potsherd” | חֶ֔רֶשׂ | A piece of pottery | potsherd |
| “to scrape himself” | לְהִתְגָּרֵ֖ד | To abrade | scrape himself |
| “withal; and he” | וְה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | withal |
| “sat down” | יֹשֵׁ֥ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | sat down |
| “among” | בְּתוֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | among |
| “the ashes.” | הָאֵֽפֶר׃ | Ashes | ashes |
Verse Context
See Job 2:8 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
6 And the Lord said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
7 So went Satan forth from the presence of the Lord, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
8 And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
9 Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
10 But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?