| “The gin” | פָּ֑ח | A spring net (as spread out like a lamina) | gin |
| “shall take” | יֹאחֵ֣ז | To seize (often with the accessory idea of holding in possession) | take |
| “him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “by the heel,” | בְּעָקֵ֣ב | A heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army) | heel |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the robber” | צַמִּֽים׃ | A noose (as fastening); figuratively, destruction | robber |
| “shall prevail” | יַחֲזֵ֖ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | prevail |
| “against” | עָלָ֣יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “him.” | עָלָ֣יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | him |