JOB 18:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Job 18:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 18 using average monthly Google searches.

Job 18:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“He teareth” טֹֽרֵ֥ף To pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) teareth
“himself” נַפְשׁ֗וֹ Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) himself
“in his anger:” בְּאַ֫פּ֥וֹ Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire anger
“shall the earth” אָ֑רֶץ The earth (at large, or partitively a land) earth
“be forsaken” תֵּעָ֣זַב To loosen, i.e., relinquish, permit, etc forsaken
“for” הַֽ֭לְמַעַנְךָ Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that for
“thee? and shall the rock” צ֝֗וּר Properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) rock
“be removed” וְיֶעְתַּק To remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe removed
“out of his place?” מִמְּקֹמֽוֹ׃ Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) out place

Verse Context

See Job 18:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

  • 3  Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?

  • 4  He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

  • 5  Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

  • 6  The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red