| “They change” | יָשִׂ֑ימוּ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | change |
| “the night” | לַ֭יְלָה | Properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity | night |
| “into day:” | לְי֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “the light” | א֝֗וֹר | Illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) | light |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “short” | קָר֥וֹב | Near (in place, kindred or time) | short |
| “because” | מִפְּנֵי | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | because |
| “of darkness.” | חֹֽשֶׁךְ׃ | The dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness | darkness |