| “And there was” | וַיְהִ֖י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | And there was |
| “a day” | הַיּ֑וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “when his sons” | וּבָנָ֨יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “and his daughters” | וּבְנֹתָ֤יו | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “eating” | אֹֽכְלִים֙ | To eat (literally or figuratively) | eating |
| “and drinking” | וְשֹׁתִ֣ים | To imbibe (literally or figuratively) | drinking |
| “wine” | יַ֔יִן | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
| “in their eldest” | הַבְּכֽוֹר׃ | First-born; hence, chief | eldest |
| “brother's” | אֲחִיהֶ֥ם | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brothers |
| “house:” | בְּבֵ֖ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |