| “And they will deceive” | יְהָתֵ֔לּוּ | To deride; by implication, to cheat | deceive |
| “every one” | וְאִ֤ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every one |
| “his neighbour,” | בְּרֵעֵ֙הוּ֙ | An associate (more or less close) | neighbour |
| “and will not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “speak” | יְדַבֵּ֑רוּ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “the truth:” | וֶאֱמֶ֖ת | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | truth |
| “they have taught” | לִמְּד֧וּ | Properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an Middle Eastern incentive) | taught |
| “their tongue” | לְשׁוֹנָ֛ם | The tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) | tongue |
| “to speak” | דַּבֶּר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “lies,” | שֶׁ֖קֶר | An untruth; by implication, a sham (often adverbial) | lies |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “weary themselves” | נִלְאֽוּ׃ | To tire; (figuratively) to be (or make) disgusted | weary themselves |
| “to commit iniquity.” | הַעֲוֵ֥ה | To crook, literally or figuratively | commit iniquity |