| “And they bend” | וַֽיַּדְרְכ֤וּ | To tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) | bend |
| “their tongues” | לְשׁוֹנָם֙ | The tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) | tongues |
| “like” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “their bow” | קַשְׁתָּ֣ם | A bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris | bow |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “lies:” | שֶׁ֔קֶר | An untruth; by implication, a sham (often adverbial) | lies |
| “but they are not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | are not |
| “valiant” | גָּבְר֣וּ | To be strong; by implication, to prevail, act insolently | valiant |
| “for the truth” | לֶאֱמוּנָ֖ה | Literally firmness; figuratively security; morally fidelity | truth |
| “upon the earth;” | בָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | upon earth |
| “for” | כִּי֩ | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “they proceed” | יָצָ֛אוּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | proceed |
| “from evil” | מֵרָעָ֨ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “evil,” | רָעָ֧ה׀ | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “and they know” | יָדָ֖עוּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “me, saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |