| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the children” | בְנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Judah” | יְהוּדָ֥ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “have done” | עָשׂ֨וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “evil” | הָרַ֛ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “in my sight,” | בְּעֵינַ֖י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord:” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “they have set” | שָׂ֣מוּ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “their abominations” | שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם | Disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol | abominations |
| “in the house” | בַּבַּ֛יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is called” | נִקְרָא | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “by” | עָלָ֖יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | by |
| “my name,” | שְׁמִ֥י | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “to pollute” | לְטַמְּאֽוֹ׃ | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | pollute |
| “it.” | לְטַמְּאֽוֹ׃ | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | it |