JEREMIAH 6:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 6:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the Lord is unto them a reproach; they have no delight in it.”

Medium popularity: 90 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 6 using average monthly Google searches.

Jeremiah 6:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“To” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications To
“whom” מִ֨י Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix whom
“shall I speak,” אֲדַבְּרָ֤ה Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue speak
“and give warning,” וְאָעִ֙ידָה֙ To duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication) give warning
“that they may hear?” וְיִשְׁמָ֔עוּ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) hear
“behold,” הִנֵּה֙ Lo! behold
“their ear” אָזְנָ֔ם Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) ear
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“uncircumcised,” עֲרֵלָ֣ה Properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed) uncircumcised
“and they cannot” יוּכְל֖וּ To be able, literally (can, could) or morally (may, might) cannot
“hearken:” לְהַקְשִׁ֑יב To prick up the ears, i.e., hearken hearken
“behold,” הִנֵּ֣ה Lo! behold
“the word” דְבַר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause word
“of the Lord” יְהוָ֗ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“is” הָיָ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) is
“unto them a reproach;” לְחֶרְפָּ֖ה Contumely, disgrace, the pudenda reproach
“they have no” לֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles no
“delight” יַחְפְּצוּ Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire delight
“in it.” יַחְפְּצוּ Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire in it

Verse Context

See Jeremiah 6:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.

  • 9  Thus saith the Lord of hosts, They shall throughly glean the remnant of Israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.

  • 10  To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the Lord is unto them a reproach; they have no delight in it.

  • 11  Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

  • 12  And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the Lord.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red