| “And it came to pass” | וַיְהִי֩ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “in the ninth” | הַתְּשִׁעִ֜ית | Ninth | ninth |
| “year” | בַשָּׁנָ֨ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “of his reign,” | לְמָלְכ֗וֹ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reign |
| “in the tenth” | הָעֲשִׂירִי֮ | Tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part | tenth |
| “month,” | בַּחֹ֣דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | month |
| “in the tenth” | בֶּעָשׂ֣וֹר | Ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord | tenth |
| “day” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the month,” | לַחֹדֶשׁ֒ | The new moon; by implication, a month | month |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Nebuchadrezzar” | נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadrezzar |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Babylon” | בָּבֶ֜ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “came,” | בָּ֠א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “he” | ה֤וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his army,” | חֵילוֹ֙ | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | army |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “Jerusalem,” | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “and pitched” | וַֽיַּחֲנ֖וּ | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | pitched |
| “against” | עָלֶ֑יהָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “it, and built” | וַיִּבְנ֥וּ | To build (literally and figuratively) | built |
| “forts” | דָּיֵ֖ק | A battering-tower | forts |
| “against” | עָלֶ֛יהָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “it round about.” | סָבִֽיב׃ | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |