JEREMIAH 52:30

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 52:30 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 52 using average monthly Google searches.

Jeremiah 52:30 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“In the three” שָׁלֹ֣שׁ Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice three
“and twentieth” וְעֶשְׂרִים֮ Twenty; also (ordinal) twentieth twentieth
“year” בִּשְׁנַ֨ת A year (as a revolution of time) year
“of Nebuchadrezzar” לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּר֒ Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon Nebuchadrezzar
“Nebuzar-adan” נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ Nebuzaradan, a Babylonian general Nebuzaradan
“the captain” רַב Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) captain
“of the guard” טַבָּחִ֔ים Properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) guard
“carried away captive” הֶגְלָ֗ה To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal carried away captive
“of the Jews” יְהוּדִ֕ים A Jehudite (i.e., Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e., Judah) Jews
“seven” שְׁבַ֥ע Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number seven
“hundred” מֵא֖וֹת A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“forty” אַרְבָּעִ֣ים Forty forty
“and five” וַחֲמִשָּׁ֑ה Five five
“persons:” נֶ֕פֶשׁ Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) persons
“all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the persons” נֶ֕פֶשׁ Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) persons
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“four” אַרְבַּ֥עַת Four four
“thousand” אֲלָפִ֖ים Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand thousand
“and six” וְשֵׁ֥שׁ Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth six
“hundred.” מֵאֽוֹת׃ A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred

Verse Context

See Jeremiah 52:30 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 28  This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

  • 29  In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

  • 30  In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

  • 31  And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,

  • 32  And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red