| “Thou” | אַתָּ֣ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | Thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “my battle axe” | מַפֵּץ | A smiter, i.e., a war club | battle axe |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “weapons” | כְּלֵ֖י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | weapons |
| “of war:” | מִלְחָמָ֑ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “for with thee will I break in pieces” | וְנִפַּצְתִּ֤י | To dash to pieces, or scatter | break pieces |
| “the nations,” | גּוֹיִ֔ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “and with thee will I destroy” | וְהִשְׁחַתִּ֥י | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | destroy |
| “kingdoms;” | מַמְלָכֽוֹת׃ | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdoms |