| “Therefore” | לָכֵ֗ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | Therefore |
| “the wild beasts of the desert” | צִיִּים֙ | A desert-dweller, i.e., nomad or wild beast | wild beasts desert |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “the wild beasts of the islands” | אִיִּ֔ים | A howler (used only in the plural), i.e., any solitary wild creature | wild beasts islands |
| “shall dwell” | יֵשְׁב֤וּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “there,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and the owls” | בְּנ֣וֹת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | owls |
| “shall dwell” | וְיָ֥שְׁבוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “therein: and it shall be no” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | therein no |
| “more” | עוֹד֙ | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “inhabited” | תֵשֵׁ֥ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabited |
| “for ever;” | לָנֶ֔צַח | Properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e., to the most distant point of view) | ever |
| “neither” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shall it be dwelt in” | תִשְׁכּ֖וֹן | To reside or permanently stay (literally or figuratively) | dwelt |
| “from” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | from |
| “generation” | דּ֥וֹר | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | generation |
| “to generation.” | וָדֹֽר׃ | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | generation |