| “Hear” | שִׁמְעוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | Hear |
| “now” | נָ֣א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | now |
| “this,” | זֹ֔את | This (often used adverb) | this |
| “O foolish” | סָכָ֖ל | Silly | O foolish |
| “people,” | עַ֥ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and without” | וְאֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | without |
| “understanding;” | לֵ֑ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | understanding |
| “which have eyes,” | עֵינַ֤יִם | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “and see” | יִרְא֔וּ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “not;” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “which have ears,” | אָזְנַ֥יִם | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | ears |
| “and hear” | יִשְׁמָֽעוּ׃ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “not:” | יִשְׁמָֽעוּ׃ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | not |