| “Go ye up” | עֲל֤וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | Go up |
| “upon her walls,” | בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ | A fortification (literally or figuratively) | upon walls |
| “and destroy;” | וְשַׁחֵ֔תוּ | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | destroy |
| “but make” | תַּעֲשׂ֑וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “not” | אַֽל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “a full end:” | וְכָלָ֖ה | A completion; adverb, completely; also destruction | full end |
| “take away” | הָסִ֙ירוּ֙ | To turn off (literally or figuratively) | take away |
| “her battlements;” | נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ | A tendril (as an offshoot) | battlements |
| “for” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “they” | הֵֽמָּה׃ | They (only used when emphatic) | they |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | ל֥וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the Lord's.” | לַיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |