| “Damascus” | דַמֶּ֛שֶׂק | Damascus, a city of Syria | Damascus |
| “is waxed feeble,” | רָפְתָ֥ה | To slacken (in many applications, literal or figurative) | waxed feeble |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “turneth herself” | הִפְנְתָ֥ה | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | turneth herself |
| “to flee,” | לָנ֖וּס | To flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) | flee |
| “and fear” | וְרֶ֣טֶט׀ | Terror | fear |
| “hath seized” | הֶחֱזִ֑יקָה | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | seized |
| “on anguish” | צָרָ֧ה | Tightness (i.e., figuratively, trouble) | anguish |
| “her:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and sorrows” | וַחֲבָלִ֛ים | A rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together) | sorrows |
| “have taken” | אֲחָזַ֖תָּה | To seize (often with the accessory idea of holding in possession) | taken |
| “her, as a woman in travail.” | כַּיּוֹלֵדָֽה׃ | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | woman travail |