| “Yet will I bring again” | וְשַׁבְתִּ֧י | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | bring again |
| “the captivity” | שְׁבוּת | Exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity | captivity |
| “of Moab” | מוֹאָ֛ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “in the latter” | בְּאַחֲרִ֥ית | The last or end, hence, the future; also posterity | latter |
| “days,” | הַיָּמִ֖ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord.” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “Thus far” | הֵ֖נָּה | Hither or thither (but used both of place and time) | Thus far |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the judgment” | מִשְׁפַּ֥ט | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |
| “of Moab.” | מוֹאָֽב׃ | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |