| “All” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “ye that are about” | סְבִיבָ֔יו | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | are about |
| “him, bemoan” | נֻ֤דוּ | To nod, i.e., waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt | bemoan |
| “him; and all” | וְכֹ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “ye that know” | יֹדְעֵ֣י | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “his name,” | שְׁמ֑וֹ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “say,” | אִמְר֗וּ | To say (used with great latitude) | say |
| “How” | אֵיכָ֤ה | How? or how!; also where | How |
| “is the strong” | עֹ֔ז | Strength in various applications (force, security, majesty, praise) | strong |
| “staff” | מַטֵּה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | staff |
| “broken,” | נִשְׁבַּר֙ | To burst (literally or figuratively) | broken |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the beautiful” | תִּפְאָרָֽה׃ | Ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) | beautiful |
| “rod!” | מַקֵּ֖ל | A shoot, i.e., stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) | rod |