| “The Lord” | יְהוָ֨ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “of hosts,” | צְבָא֜וֹת | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | hosts |
| “the God” | אֱלֹהֵ֣י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “saith;” | אָמַר֩ | To say (used with great latitude) | saith |
| “Behold,” | הִנְנִ֤י | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “I will punish” | פוֹקֵד֙ | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | punish |
| “the multitude” | אָמ֣וֹן | A throng of people | multitude |
| “of No,” | מִנֹּ֔א | No (i.e., Thebes), the capital of Upper Egypt | No |
| “and Pharaoh,” | פַּרְעֹה֙ | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “and Egypt,” | מִצְרַ֔יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “with” | וְעַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | with |
| “their gods,” | אֱלֹהֶ֖יהָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | gods |
| “and their kings;” | מְלָכֶ֑יהָ | A king | kings |
| “even Pharaoh,” | פַּרְעֹ֔ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | even Pharaoh |
| “and them that trust” | הַבֹּטְחִ֖ים | Properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure | trust |
| “all” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in him:” | הַבֹּטְחִ֖ים | Properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure | in him |