| “Then took” | וַיִּקַּח֩ | To take (in the widest variety of applications) | Then took |
| “Johanan” | יוֹחָנָ֨ן | Jochanan, the name of nine Israelites | Johanan |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Kareah,” | קָרֵ֜חַ | Kareach, an Israelite | Kareah |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the captains” | שָׂרֵ֧י | A head person (of any rank or class) | captains |
| “of the forces” | הַחֲיָלִ֣ים | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | forces |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתּ֗וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him,” | אֵ֣ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | him |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the remnant” | שְׁאֵרִ֤ית | A remainder or residual (surviving, final) portion | remnant |
| “of the people” | הָעָם֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “whom” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whom |
| “he had recovered” | הֵ֠שִׁיב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | recovered |
| “from” | מֵאֵ֨ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | from |
| “Ishmael” | יִשְׁמָעֵ֤אל | Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites | Ishmael |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nethaniah,” | נְתַנְיָה֙ | Nethanjah, the name of four Israelites | Nethaniah |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “Mizpah,” | הַמִּצְפָּ֔ה | Mitspah, the name of two places in Palestine | Mizpah |
| “after” | אַחַ֣ר | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he had slain” | הִכָּ֔ה | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slain |
| “Gedaliah” | גְּדַלְיָ֖ה | Gedaljah, the name of five Israelites | Gedaliah |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Ahikam,” | אֲחִיקָ֑ם | Achikam, an Israelite | Ahikam |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “mighty” | גְּבָרִ֞ים | Properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply | mighty |
| “men” | אַנְשֵׁ֣י | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of war,” | הַמִּלְחָמָ֗ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “and the women,” | וְנָשִׁ֤ים | A woman | women |
| “and the children,” | וְטַף֙ | A family (mostly used collectively in the singular) | children |
| “and the eunuchs,” | וְסָ֣רִסִ֔ים | A eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state | eunuchs |
| “whom” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whom |
| “he had brought again” | הֵשִׁ֖יב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | brought again |
| “from Gibeon:” | מִגִּבְעֽוֹן׃ | Gibon, a place in Palestine | Gibeon |