| “Then Ishmael” | יִ֠שְׁמָעֵאל | Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites | Then Ishmael |
| “carried away captive” | וַיִּ֣שְׁבְּ׀ | To transport into captivity | carried away captive |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the residue” | שְׁאֵרִ֨ית | A remainder or residual (surviving, final) portion | residue |
| “of the people” | הָעָ֜ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in Mizpah,” | בַּמִּצְפָּ֗ה | Mitspah, the name of two places in Palestine | Mizpah |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the king's” | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | A king | kings |
| “daughters,” | בְּנ֤וֹת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people” | הָעָם֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that remained” | הַנִּשְׁאָרִ֣ים | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remained |
| “in Mizpah,” | בַּמִּצְפָּ֔ה | Mitspah, the name of two places in Palestine | Mizpah |
| “whom” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whom |
| “Nebuzar-adan” | נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ | Nebuzaradan, a Babylonian general | Nebuzaradan |
| “the captain” | רַב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | captain |
| “of the guard” | טַבָּחִ֔ים | Properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) | guard |
| “had committed” | הִפְקִ֗יד | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | committed |
| “to” | וְאֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | to |
| “Gedaliah” | גְּדַלְיָ֖הוּ | Gedaljah, the name of five Israelites | Gedaliah |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Ahikam:” | אֲחִיקָ֑ם | Achikam, an Israelite | Ahikam |
| “and Ishmael” | יִשְׁמָעֵ֣אל | Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites | Ishmael |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nethaniah” | נְתַנְיָ֔ה | Nethanjah, the name of four Israelites | Nethaniah |
| “carried them away captive,” | וַיִּשְׁבֵּם֙ | To transport into captivity | carried away captive |
| “and departed” | וַיֵּ֕לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | departed |
| “to go over” | לַעֲבֹ֖ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | go |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the Ammonites.” | בְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Ammonites |