| “Then Johanan” | וְיוֹחָנָ֣ן | Jochanan, the name of nine Israelites | Then Johanan |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Kareah” | קָרֵ֡חַ | Kareach, an Israelite | Kareah |
| “spake” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | spake |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Gedaliah” | גְּדַלְיָהוּ֩ | Gedaljah, the name of five Israelites | Gedaliah |
| “in Mizpah” | בַּמִּצְפָּ֜ה | Mitspah, the name of two places in Palestine | Mizpah |
| “secretly,” | בַסֵּ֨תֶר | A cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) | secretly |
| “saying,” | לֵאמֹ֗ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Let me go,” | אֵ֤לְכָה | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Let go |
| “I pray thee,” | נָּא֙ | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “and I will slay” | וְאַכֶּה֙ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slay |
| “Ishmael” | יִשְׁמָעֵ֣אל | Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites | Ishmael |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nethaniah,” | נְתַנְיָ֔ה | Nethanjah, the name of four Israelites | Nethaniah |
| “and no” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “man” | וְאִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “shall know” | יֵדָ֑ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “it:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “wherefore” | לָ֧מָּה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | wherefore |
| “should he slay” | יַכֶּ֣כָּה | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | should slay |
| “thee, that all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the Jews” | יְהוּדָ֔ה | A Jehudite (i.e., Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e., Judah) | Jews |
| “which are gathered” | הַנִּקְבָּצִ֣ים | To grasp, i.e., collect | are gathered |
| “unto” | אֵלֶ֔יךָ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thee should be scattered,” | וְנָפֹ֙צוּ֙ | To dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) | should scattered |
| “and the remnant” | שְׁאֵרִ֥ית | A remainder or residual (surviving, final) portion | remnant |
| “in Judah” | יְהוּדָֽה׃ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “perish?” | וְאָבְדָ֖ה | Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) | perish |