| “Now Nebuchadrezzar” | נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Now Nebuchadrezzar |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Babylon” | בָּבֶ֖ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “gave charge” | וַיְצַ֛ו | (intensively) to constitute, enjoin | gave charge |
| “concerning” | עַֽל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | concerning |
| “Jeremiah” | יִרְמְיָ֑הוּ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “to” | בְּיַ֛ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | to |
| “Nebuzar-adan” | נְבוּזַרְאֲדָ֥ן | Nebuzaradan, a Babylonian general | Nebuzaradan |
| “the captain” | רַב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | captain |
| “of the guard,” | טַבָּחִ֖ים | Properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) | guard |
| “saying,” | לֵאמֹֽר׃ | To say (used with great latitude) | saying |