JEREMIAH 36:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 36:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 36 using average monthly Google searches.

Jeremiah 36:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And it came to pass” וַיְהִ֣י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) came pass
“in the fifth” הַ֠חֲמִשִׁית Fifth; also a fifth fifth
“year” בַשָּׁנָ֣ה A year (as a revolution of time) year
“of Jehoiakim” לִיהוֹיָקִ֨ים Jehojakim, a Jewish king Jehoiakim
“the son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Josiah” יֹאשִׁיָּ֤הוּ Joshijah, the name of two Israelites Josiah
“king” מֶֽלֶךְ A king king
“of Judah,” יְהוּדָה֙ Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“in the ninth” הַתְּשִׁעִ֔י Ninth ninth
“month,” בַּחֹ֣דֶשׁ The new moon; by implication, a month month
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“they proclaimed” קָרְא֨וּ To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) proclaimed
“a fast” צ֜וֹם A fast fast
“before” לִפְנֵ֧י The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“the Lord” יְהוָ֛ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“to all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the people” הָעָ֖ם A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“in Jerusalem,” בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“and to all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the people” הָעָ֗ם A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“that came” הַבָּאִ֛ים To go or come (in a wide variety of applications) came
“from the cities” מֵעָרֵ֥י A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) cities
“of Judah” יְהוּדָ֖ה Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“unto Jerusalem.” בִּירוּשָׁלִָֽם׃ Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem

Verse Context

See Jeremiah 36:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  It may be they will present their supplication before the Lord, and will return every one from his evil way: for great is the anger and the fury that the Lord hath pronounced against this people.

  • 8  And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the Lord in the Lord's house.

  • 9  And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.

  • 10  Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord's house, in the ears of all the people.

  • 11  When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the Lord,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?