| “It may be” | אוּלַ֞י | If not; hence perhaps | It may be |
| “they will present” | תִּפֹּ֤ל | To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) | present |
| “their supplication” | תְּחִנָּתָם֙ | Graciousness; causatively, entreaty | supplication |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and will return” | וְיָשֻׁ֕בוּ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “every one” | אִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every one |
| “from his evil” | הָרָעָ֑ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “way:” | מִדַּרְכּ֣וֹ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “great” | גָד֤וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the anger” | הָאַף֙ | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “and the fury” | וְהַ֣חֵמָ֔ה | Heat; figuratively, anger, poison (from its fever) | fury |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath pronounced” | דִּבֶּ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | pronounced |
| “against” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | against |
| “this” | הַזֶּֽה׃ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “people.” | הָעָ֥ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |