| “Considerest” | רָאִ֗יתָ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | Considerest |
| “thou not” | הֲל֣וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “what” | מָֽה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | what |
| “this” | הַזֶּה֙ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “people” | הָעָ֤ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “have spoken,” | דִּבְּר֣וּ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spoken |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “The two” | שְׁתֵּ֣י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “families” | הַמִּשְׁפָּח֗וֹת | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | families |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath chosen,” | בָּחַ֧ר | Properly, to try, i.e., (by implication) select | chosen |
| “he hath even cast them off?” | וַיִּמְאָסֵ֑ם | To spurn; also (intransitively) to disappear | even cast off |
| “thus they have despised” | יִנְאָצ֔וּן | To scorn; or (in Ecclesiastes 12:5), by interchange for H5132, to bloom | thus despised |
| “my people,” | עַמִּי֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that they should be no” | מִֽהְי֥וֹת | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | should no |
| “more” | ע֖וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “a nation” | גּ֥וֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “before” | לִפְנֵיהֶֽם׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “them.” | לִפְנֵיהֶֽם׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | them |