| “Thou shewest” | עֹ֤שֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | shewest |
| “lovingkindness” | חֶ֙סֶד֙ | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | lovingkindness |
| “unto thousands,” | לַֽאֲלָפִ֔ים | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousands |
| “and recompensest” | וּמְשַׁלֵּם֙ | To be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications) | recompensest |
| “the iniquity” | עֲוֹ֣ן | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |
| “of the fathers” | אָב֔וֹת | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the bosom” | חֵ֥יק | The bosom (literally or figuratively) | bosom |
| “of their children” | בְּנֵיהֶ֖ם | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “after” | אַחֲרֵיהֶ֑ם | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “them: the Great,” | הַגָּדוֹל֙ | Great (in any sense); hence, older; also insolent | Great |
| “the Mighty” | הַגִּבּ֔וֹר | Powerful; by implication, warrior, tyrant | Mighty |
| “God,” | הָאֵ֤ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “of hosts,” | צְבָא֖וֹת | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | hosts |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his name,” | שְׁמֽוֹ׃ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |