| “For” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “thus” | כֹ֥ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | thus |
| “saith” | אָמַ֛ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “Thy bruise” | לְשִׁבְרֵ֑ךְ | A fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream) | bruise |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “incurable,” | אָנ֣וּשׁ | To be frail, feeble, or (figuratively) melancholy | incurable |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thy wound” | מַכָּתֵֽךְ׃ | A blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence | wound |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “grievous.” | נַחְלָ֖ה | Properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick | grievous |