| “And yet” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | And yet |
| “for all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “this” | זֹ֗את | This (often used adverb) | this |
| “her treacherous” | בָּגוֹדָ֧ה | Treacherous | treacherous |
| “sister” | אֲחוֹתָ֛הּ | A sister (used very widely [like H0251], literally and figuratively) | sister |
| “Judah” | יְהוּדָ֖ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “hath not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “turned” | שָׁ֨בָה | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turned |
| “unto” | אֵלַ֜י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me with her whole” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whole |
| “heart,” | לִבָּ֑הּ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “but” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “feignedly,” | בְּשֶׁ֖קֶר | An untruth; by implication, a sham (often adverbial) | feignedly |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |