| “And all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the kings” | מַלְכֵ֣י | A king | kings |
| “of the north,” | הַצָּפ֗וֹן | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “far” | וְהָֽרְחֹקִים֙ | Remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) | far |
| “and near,” | הַקְּרֹבִ֤ים | Near (in place, kindred or time) | near |
| “one” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | one |
| “with” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | with |
| “another,” | אָחִ֔יו | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | another |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the kingdoms” | הַמַּמְלְכ֣וֹת | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdoms |
| “of the world,” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | world |
| “which” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the face” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of the earth:” | הָאֲדָמָ֑ה | Soil (from its general redness) | earth |
| “and the king” | וּמֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of Sheshach” | שֵׁשַׁ֖ךְ | Sheshak, a symbolic name of Babylon | Sheshach |
| “shall drink” | יִשְׁתֶּ֥ה | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
| “after” | אַחֲרֵיהֶֽם׃ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “them.” | אַחֲרֵיהֶֽם׃ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | them |