| “For I will set” | וְשַׂמְתִּ֨י | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “mine eyes” | עֵינִ֤י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “upon” | עֲלֵיהֶם֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “them for good,” | לְטוֹבָ֔ה | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “and I will bring them again” | וַהֲשִׁבֹתִ֖ים | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | bring again |
| “to” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “this” | הַזֹּ֑את | This (often used adverb) | this |
| “land:” | הָאָ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “and I will build” | וּבְנִיתִים֙ | To build (literally and figuratively) | build |
| “them, and not” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “pull down;” | אֶהֱרֹ֔ס | To pull down or in pieces, break, destroy | pull down |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and I will plant” | וּנְטַעְתִּ֖ים | Properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively) | plant |
| “them, and not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “pluck up.” | אֶתּֽוֹשׁ׃ | To tear away | pluck up |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |