JEREMIAH 23:22

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 23:22 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 23 using average monthly Google searches.

Jeremiah 23:22 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“But if” וְאִֽם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not if
“they had stood” עָמְד֖וּ To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stood
“in my counsel,” בְּסוֹדִ֑י A session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret counsel
“and had caused” אֶת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) caused
“my people” עַמִּ֔י A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“to hear” וְיַשְׁמִ֤עוּ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) hear
“my words,” דְבָרַי֙ A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause words
“then they should have turned” וִֽישִׁבוּם֙ To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again then should turned
“them from their evil” הָרָ֔ע Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“way,” מִדַּרְכָּ֣ם A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb way
“and from the evil” וּמֵרֹ֖עַ Badness (as marring), physically or morally evil
“of their doings.” מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ An act (good or bad) doings

Verse Context

See Jeremiah 23:22 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 20  The anger of the Lord shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.

  • 21  I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

  • 22  But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

  • 23  Am I a God at hand, saith the Lord, and not a God afar off?

  • 24  Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the Lord. Do not I fill heaven and earth? saith the Lord.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red