| “Woe” | ה֣וֹי | Oh! | Woe |
| “unto him that buildeth” | בֹּנֶ֤ה | To build (literally and figuratively) | buildeth |
| “his house” | בֵיתוֹ֙ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “by unrighteousness,” | צֶ֔דֶק | The right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity | unrighteousness |
| “and his chambers” | וַעֲלִיּוֹתָ֖יו | Something lofty, i.e., a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky | chambers |
| “by wrong;” | מִשְׁפָּ֑ט | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | wrong |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “useth his neighbour's” | בְּרֵעֵ֙הוּ֙ | An associate (more or less close) | useth neighbours |
| “service” | יַעֲבֹ֣ד | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | service |
| “without wages,” | חִנָּ֔ם | Gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage | without wages |
| “and giveth” | יִתֶּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | giveth |
| “him not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “for his work;” | וּפֹעֲל֖וֹ | An act or work (concretely) | work |