| “Can a maid” | בְּתוּלָה֙ | A virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state | Can maid |
| “forget” | הֲתִשְׁכַּ֤ח | To mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention | forget |
| “her ornaments,” | עֶדְיָ֔הּ | Finery; generally an outfit; specifically, a headstall | ornaments |
| “or” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a bride” | כַּלָּ֖ה | A bride (as if perfect); hence, a son's wife | bride |
| “her attire?” | קִשֻּׁרֶ֑יהָ | An (ornamental) girdle (for women) | attire |
| “yet my people” | וְעַמִּ֣י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “have forgotten” | שְׁכֵח֔וּנִי | To mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention | forgotten |
| “me days” | יָמִ֖ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “without” | אֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | without |
| “number.” | מִסְפָּֽר׃ | A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration | number |