| “If that” | הַה֔וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | If |
| “nation,” | הַגּ֣וֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “against” | עָלָ֑יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “whom” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whom |
| “I have pronounced,” | דִּבַּ֖רְתִּי | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | pronounced |
| “turn” | וְשָׁב֙ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turn |
| “from their evil,” | מֵרָ֣עָת֔וֹ | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “I will repent” | וְנִֽחַמְתִּי֙ | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | repent |
| “of” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | of |
| “the evil” | הָ֣רָעָ֔ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I thought” | חָשַׁ֖בְתִּי | Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute | thought |
| “to do” | לַעֲשׂ֥וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “unto them.” | לַעֲשׂ֥וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | unto them |